Un minuto de retraso sobre lo realEl libro La poesa del libans Abbas Beydoun desafa todas las concepciones que el lector occidental pueda haberse formado acerca de la lrica rabe contempornea: ni mstico ni comprometido, pero s crtico y hondo, Beydoun es una figura esencial del panorama actual de las letras rabes por cuanto de nuevo incorpora a su propia tradicin. Este volumen rene tres de sus libros fundamentales: Una temporada en Berln y Puertas de Beirut son investigaciones en torno

sin abandonar el ámbito literario

un poeta cuya voz se ha internado en regiones vertiginosas

Bob Dylan o Patti Smith

ya plenamente revalorado como uno de los poetas fundamentales de España en la segunda mitad del siglo XX

Forma parte de la Asociación «Genialogías»

Ha sido Directora Regional del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar en 1980

Heaney le guarda a Sófocles (y Hernán Bravo Varela a Heaney) la fidelidad que solo un poeta podría ofrecer: fidelidad a la historia y a los hallazgos del verso

siempre he tenido presente la importancia de la lengua –cuya custodia es objeto de los que se reúnen en esta casa– y

El alivio de lo que ya no tiene remedio

Publicó su primer libro

Poesie 1938-1986(1993)

el olvido y la vida se entrecruzan creando mundos que trascienden para volver a otorgar presencia a lo que ya no está